Fræðimaðurinn sagði þá við hann: "Rétt er það, meistari, satt sagðir þú, að einn er hann og enginn er annar en hann.
Niin kirjanoppinut sanoi hänelle: "Oikein sanoit, opettaja, totuuden mukaan, että yksi hän on, ja ettei ketään muuta ole, paitsi hän.
En öllum þeim, sem tóku við honum, gaf hann rétt til að verða Guðs börn, þeim, er trúa á nafn hans.
Mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi voiman tulla Jumalan lapsiksi, niille, jotka uskovat hänen nimeensä,
Jim, finnur eitthvađ, ef ég ūekki hann rétt.
Mikäli minä Jimiä tunnen, niin hän keksii jotakin.
Ég daeldi rķandi lyfjjum í hann rétt áour en hann fķr.
Hän sai rauhoittavia juuri ennen kuin hänen piti lähteä.
Hann rétt leit inn en ofurst- inn beið í meira en hálftíma!
Hän lähti kohta, mutta eversti odotti sinua yli puoli tuntia
En ef hann giftist ūér á hann rétt á ađ vita ūetta.
Ei häiritsekään. - Hänellä on oikeus tietää totuus.
Nei. Kannski hafđi hann rétt fyrir sér ađ ég hefđi átt ađ taka pillurnar.
Ei olisi pitänyt jättää lääkkeitä pois.
Eđa, ef ég ūekki hann rétt, gæti hann afmáđ allt saman og sent okkur aftur til Steinaldar.
Emme voi jäljittää häntä. Tai sitten hän voi tuhota taloutemme.
Og ađ vissu leyti hefur hann rétt fyrir sér, ekki satt?
Tavallaan hän on oikeassa. Hän itse on, Cornelius, Irene, minä...
Hann er oft ķBarflega svartsynn, en nú hefur hann rétt fyrir sér.
Hän nyt aina pelkää pahinta, mutta tällä kertaa siinä on jotain.
Já, ég skal koma með hann rétt strax, herra Lanny.
Kyllä. Tarjoilen sen heti, herra Lanny.
Ū ú ķlst hann rétt upp. Hann skemmtir sér og vinnur vel.
Kasvatit hänet hyvin, hänellä on hauskaa ja hän tekee hyvää työtä.
Ef ég ūekki hann rétt, ūá verđurđu hérna afar lengi.
Hänet tuntien jäät tänne hyvin pitkäksi aikaa
Ūegar mađur metur einhvern, á mađur ađ meta hann rétt.
Jos alat punnita toisia, punnitse kunnolla.
Eina huggun mín er ađ ég elti hann niđur götuna klukkan 4 ađ morgni skaut hann rétt fyrir ofan hjartađ.
Pitkä tarina lyhyesti, paras kaveri kuoli. Ainoa lohtu on, että he jahtasivat häntä katuja pitkin neljältä aamulla.
Hann rétt tķrđi. Sagđi ađ ūetta væri verk Wharton-bræđra.
Hän oli tuskin elossa ja sanoi Whartonin poikien tehneen sen, tulleen humalassa...
Hann rétt náđi mér úr pottinum.
Hänen täytyi ponnistella, että sai minut ammeesta.
Jóhannes 1:12 segir okkur: „En öllum þeim sem tóku við honum, gaf hann rétt til að verða Guðs börn, þeim er trúa á nafn hans.”
Joh. 1:12 kertoo: “Mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi oikeuden tulla Jumalan lapsiksi, kaikille, jotka uskovat häneen.”
Jóhannes 1:12 lýsir þessu fyrir okkur: „En öllum þeim, sem tóku við honum, gaf hann rétt til að vera Guðs börn, þeim er trúa á nafn hans.”
"Mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi voiman tulla Jumalan lapsiksi, niille, jotka uskovat hänen nimeensä" (Joh.
Eftir að spilari hefur greitt þátttökugjaldið í mótið þá á hann rétt á að spila spilapeningunum sínum eins og hann vill, innan ramma leikreglanna.
Kun pelaaja on maksanut osallistumismaksunsa, hän on oikeutettu pelaamaan merkkinsä haluamallaan tavalla pelin sääntöjen puitteissa.
Ef gæludýrið er með meðvitund, fyrir stóra og meðalstóra hunda þessi aðferð hjálpar - þau grípa gæludýr um mittið, festa einn hnefann, setja hann rétt fyrir ofan nafla og festa báðar hendur í lásnum.
Jos lemmikki on tajuissaan, suurille ja keskisuurille koirille tämä menetelmä auttaa - he tartuttavat lemmikin vyötärön ympäriltä, tartuttaen yhteen nyrkkiin, asettavat sen juuri navan yläpuolelle ja lukitsevat molemmat kädet lukkoon.
Notandi á rétt á því að andmæla, ókeypis, vinnslu þeirra gagna sem varða hann í markaðsskyni og á hann rétt á því að fá aðgang að persónugögnum og að leiðrétta slík gögn.
Sinulla on oikeus vastustaa tietojesi käyttöä markkinointiin, ja sinulla on vapaa pääsy henkilötietoihisi ja näiden muokkaukseen.
12 En öllum þeim, sem tóku við honum, gaf hann rétt til að verða Guðs börn, þeim, er trúa á nafn hans.
12 Mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi voiman tulla Jumalan lapsiksi, niille, jotka uskovat hänen nimeensä, Joh 3:36
Í Jóhannesi 01:12 lesum við: " En eins og margir eins og tóku við honum, gaf hann rétt til að verða Guðs börn, þeim, sem trúa á nafn hans.
John 1:12 sanotaan: "Mutta kaikille, jotka ottivat hänet, hän antoi voiman tulla Jumalan lapsiksi, niille, jotka uskoivat hänen nimensä.
0.29047799110413s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Niin kirjanoppinut sanoi hänelle: "Oikein sanoit, opettaja, totuuden mukaan, että yksi hän on, ja ettei ketään muuta ole, paitsi hän. 